Comprendre le phénomène de transpassage
Le transpassage, également appelé effet de transparence, désigne la visibilité partielle d’une impression au verso d’un support papier. Pour un professionnel de l’édition, du marketing ou de la communication imprimée, ce phénomène peut altérer la lisibilité, la perception de qualité et même la cohérence de l’image de marque. Le choix du papier est donc déterminant pour le limiter. Plusieurs paramètres interviennent : le grammage, l’opacité, l’épaisseur, le type de fibres et la finition.
Les critères techniques qui influencent l’opacité et le transpassage
1. Le grammage : premier indicateur
Le grammage, exprimé en g/m², correspond au poids d’un mètre carré de papier. Plus le grammage est élevé, plus le papier contient de matière, ce qui augmente généralement son opacité. Pour des brochures promotionnelles ou des livres illustrés, il peut être judicieux de choisir un papier de 115 à 170 g/m². En dessous, la transparence devient souvent perceptible, notamment dans les aplats de couleur. Vous pouvez consulter notre page Impression offset pour découvrir comment la densité d’encrage interagit avec le grammage selon les technologies d’impression.
2. L’épaisseur : au-delà du poids, la structure
Deux papiers de même grammage peuvent avoir une épaisseur et donc une opacité différentes, selon leur composition. Certains papiers bouffants, utilisés pour les livres ou romans, présentent un fort volume et un excellent masquage, sans être lourds. En revanche, un papier couché mat ou brillant, plus dense, peut être moins opaque à grammage équivalent.
3. L’opacité : la donnée clé à lire sur la fiche papier
Cette donnée, exprimée en pourcentage, reflète la capacité du papier à bloquer la lumière. Un papier d’opacité supérieure à 90 % limite efficacement le transpassage. Les papiers utilisés pour les magazines ou catalogues haut de gamme affichent souvent une opacité de 94 à 98 %, ce qui garantit un confort de lecture. Pour comprendre comment la composition des couches influence cette propriété, notre page Éco-conception explique les interactions entre fibres, charges minérales et traitements de surface.
Les notions de composition et de finition
1. La nature des fibres et la blancheur
Les papiers constitués de fibres vierges longues présentent une meilleure cohésion et donc une opacité accrue. Les papiers recyclés modernes, valorisés par nos certifications FSC et PEFC, atteignent désormais des performances comparables grâce à l’innovation des fabricants. Vous pouvez en savoir plus sur ces labels sur les sites institutionnels FSC France et PEFC France.
2. Couché, offset, bouffant : des comportements différents
Le papier couché mat limite mieux le transpassage que le brillant, car sa surface diffuse davantage la lumière. Un papier offset non couché, plus poreux, peut absorber davantage d’encre et donc favoriser le passage visuel si le grammage est faible. C’est pourquoi le choix du type de papier dépend directement de l’usage prévu. Une brochure haut de gamme, par exemple, bénéficiera d’un couché mat 135 g idéal pour limiter la transparence tout en conservant une main agréable.
3. Les traitements de surface
Certains supports reçoivent un apprêt ou une charge optique qui augmente l’opacité. D’autres sont non traités mais gainés ou teintés dans la masse, ce qui renforce leur capacité à masquer le verso. Dans le cadre d’une démarche éco-responsable, il est possible de privilégier des papiers certifiés et recyclés tout en conservant une performance visuelle élevée. Les filières comme Paprec participent à ce cercle vertueux du recyclage papier.
Optimiser la conception du document pour réduire le transpassage
1. Ajuster la mise en page
Avant même le choix final du papier, la conception graphique joue un rôle majeur. Évitez de placer des aplats foncés derrière des zones de texte clair. Privilégiez aussi des fonds pastel et une structure alternée du contenu pour répartir la densité d’encrage. Cette approche est détaillée dans notre page Solutions digitales, qui montre comment simuler le rendu sur écran avant validation d’impression.
2. Paramétrer l’impression selon le support
Grâce à des outils tels que Kodak InSite ou Wink, vous pouvez visualiser les zones critiques et ajuster la densité de couleur avant le tirage. Nos techniciens s’appuient sur ces solutions et sur les suivi de production en temps réel via Applivision pour garantir un résultat homogène et précis.
3. Pour les documents en recto-verso
Pour les catalogues, bilans ou livres imprimés en recto-verso, l’équilibre entre opacité, grammage et choix d’encrage est essentiel. Dans certains cas, une impression numérique sur support mat épais, comme présentée sur notre page Impression numérique, offre une alternative élégante et rapide sans perte de qualité.
Des choix responsables et durables
Limiter le transpassage ne relève pas seulement d’un impératif visuel : c’est aussi un acte de cohérence environnementale. Un papier plus opaque, mieux calibré, permet de réduire les consommations d’encre et d’éviter les réimpressions. Chez Agence Offset 5, nous combinons performance industrielle et respect de la filière papier grâce à notre Label Imprim’Vert et à notre gestion des déchets certifiée. Ces engagements assurent une qualité constante tout en préservant les ressources.
